Royaume-Uni, Durham, Cathedral Library, C.III.17 (Dy)

Sigle

Dy

Reproduction

https://n2t.durham.ac.uk/ark:/32150/t2mvm40xr77j.html

Date et origine

13e siècle (fin), Angleterre

N° ALC

275

Notice ALC

Corpus vetustius :

  1. Metaphysica nova, f. 1r-84v
  2. Physica, f. 85r-168v
  3. De celo, f. 169r-237v
  4. De generatione, f. 238r-262v
  5. Metheora, f. 263r-303v
  6. De sompno, f. 304r-313r
  7. De plantis, f. 313v-330v
  8. De anima, f. 331r-362v
  9. De sensu, f. 363v-374v
  10. De memoria, f. 375r-378v
  11. De longitudine, f. 378r-380v
  12. De differentia spiritus et anime, f. 381r-387r

13e s., parch., 305×210, ff. I + 387, longues lignes. Deux mains libraria noires élégantes. Titres courants bleu et rouge alternés. Initiale fleurie dorée, feuilles rouge et bleu alternés. Nombreuses annotations et leçons provenant d’une autre traduction, disposées en trois colonnes. F. 1r, main du 14e s. : « Liber fratris [NDLR Iohannis] de Wessyngton, monachi Dunelmensis »

Bibliographie

Catalogues

Catalogue of Durham Cathedral Library MS. C.III.17, fondé sur la description de Richard Gameson : http://reed.dur.ac.uk/xtf/view?docId=ark/32150_s2bv73c044h.xml

Éditions

E. J. French, Adam of Buckfield and the early universities, Ph.D. diss., University of London, 1998, p. 207-276.

G. Galle, « Edition and discussion of the Oxford glosses on De sensu I », in Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 75, 2008, p. 197‑281.

Travaux

F. Bossier et J. Brams (éds.), Physica: Translatio Vetus, Leiden, Brill, 1990.

Ch. Burnett, « The introduction of Aristotle’s natural philosophy in Great Britain : a preliminary survey of the manuscript evidence », in Aristotle in Britain during the Middle Ages, édité par John Marenbon, Turnhout, Brepols, 1996, p. 21‑50.

R. K. French, « Teaching Aristotle in the Medieval English Universities : De plantis and the physical Glossa ordinaria », in Physis. Rivista internazionale di storia della scienza, 34, 1997, p. 225‑96.

Notes

Gloses

D’après le catalogue en ligne de Durham, la plupart des gloses sont contemporaines du texte central. Des couches postérieures de gloses sont ajoutées au 14e siècle par des mains cursives, principalement en marge inférieure.

Ch. Burnett présente le manuscrit comme un témoin d’une version réduite de la glose d’Oxford, probablement sur la base de l’état de la glose relevé sur la Physica par F. Bossier et J. Brams (Burnett 1996, p. 47 ; Bossier et Brams 1990, p. LV-LVI, n. 86).

Selon R. K. French, le De plantis est glosé avec un état représentatif de la glose d’Oxford (R. K. French 1997, p. 228).

Selon E. J. French, les gloses sur le De differentia spiritus et anime utilisent le commentaire d’Adam de Buckfield. Ce manuscrit contient le plus grand nombre de gloses sur ce traité, parmi les manuscrits qu’il a vus, et par ailleurs le manuscrit datant de la fin du 13e s., E. J. French suppose qu’il contient un état abouti de la glose (E. J. French 1998, p. 203-204).

Selon G. Galle, les gloses sur le De sensu sont représentatives du corpus commun et notamment très similaires à l’état de la glose dans les manuscrits Schlägl, Stiftsbibliothek 10 Cpl [456b] 20, London, British Library Harley 3487,  London, British Library Royal 12.G.3 et El Escorial, Biblioteca monasterii f.II.4 (Galle 2008, p. 216).

Provenance

L’ex-libris de John Wessington est visible au f. IIr. Le catalogue en ligne de Durham l’identifie à John Washington (1390-1451), moine puis prieur (1416-1446) de Durham. Cet ex-libris en recouvre un autre, plus ancien, indiquant “Liber f[ratris…]”.

D’après le catalogue, trois titres de la table des contenus de la fin du 14e siècle copiée au f. IIv sont complétés aux 15e/16e siècles par Thomas Swalwell, moine de Durham (1483-1539).


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search